- désarticuler
-
désarticuler [ dezartikyle ] v. tr. <conjug. : 1>• 1778; de dés- et articulerI ♦1 ♦ Faire sortir (un os) de son articulation. ⇒ déboîter, 1. démettre, disloquer. Genou désarticulé.2 ♦ Chir. Amputer dans l'articulation. Désarticuler la cuisse.3 ♦ Déboîter, disloquer (un assemblage). — Désarticuler un cardan. ⇒ démonter. — Par ext. Désarticuler une poupée, un jouet.4 ♦ Fig. Faire perdre son unité à (un assemblage). Désarticuler sa phrase, son raisonnement. — « Cette malheureuse gauche désarticulée, divisée » (F. Mauriac).II ♦ V. pron. SE DÉSARTICULER.1 ♦ Se déboîter. L'os de l'épaule s'est désarticulé.2 ♦ Perdre son unité. Sa phrase se désarticule.3 ♦ Spécialt (Personnes) Plier les membres en assouplissant ses articulations de manière excessive ou anormale. Un acrobate qui se désarticule. ⇒ se contorsionner, se désosser. — Le corps désarticulé d'un contorsionniste.
● désarticuler verbe transitif Opérer la désarticulation d'un os, d'un membre. ● désarticuler (synonymes) verbe transitif Opérer la désarticulation d'un os, d'un membre.Synonymes :- déboîter- démettredésarticulerv. tr.d1./d Faire sortir de l'articulation. Désarticuler un os de poulet.— v. Pron. L'os s'est désarticulé. (Faux Pron.) Se désarticuler le coude.d2./d CHIR Amputer au niveau de l'articulation.d3./d Défaire (ce qui était articulé). Désarticuler les pièces d'un mécanisme.— Pp. adj. Pantin désarticulé.d4./d v. Pron. Se contorsionner. Danseur qui se désarticule.⇒DÉSARTICULER, verbe trans.A.— Emploi trans.1. CHIR., usuel. Faire sortir un os de son articulation, l'amputer dans l'articulation en le déboîtant :• 1. ... je poussai un grand cri et lâchai ma victime. Un craquement dans mon bras gauche : un des Touareg, saisissant ce bras par derrière et le tordant sur lui-même, m'avait désarticulé l'épaule.BENOIT, L'Atlantide, 1919, p. 277.— P. anal. Déboîter, briser (un assemblage concret) :• 2. Ce navire, tout à l'heure ailé et presque terrible dans sa course, était maintenant impotent. Pas une manœuvre qui ne fût tronquée et désarticulée.HUGO, L'Homme qui rit, t. 1, 1869, p. 104.— Au fig. Rompre l'assemblage de divers éléments dont est constitué quelque chose; en détacher les divers éléments. Pour donner plus de force à l'émission du son, le chanteur respire de quatre en quatre notes (...) brisant, morcelant, désarticulant (...) ainsi toute phrase bien faite (BERLIOZ, À travers chants, 1862, p. 127). Désarticuler le cliché en déplaçant ses éléments (MAUROIS, Journal, É.-U., 1946, p. 129) :• 3. ... comprendre c'est posséder par la sympathie puis par l'intelligence, la chose comprise. Loin donc de démembrer et de désarticuler immédiatement l'objet à concevoir, il faut avant tout le saisir dans son ensemble, puis dans sa formation, et seulement après dans ses parties.AMIEL, Journal intime, 1866, p. 231.2. P. ext.a) Disloquer en vue de nuire, briser la cohésion de (quelque chose). Les modérantistes, aidant Robespierre à combattre les sans-culottes, espéraient le gagner à leurs vues pour désarticuler le comité (LEFEBVRE, Révol. fr., 1963, p. 380).b) Détacher un ou plusieurs éléments d'un ensemble :• 4. S'il [l'homme de lettres] cause, sa parole semble souvent médisante (...) parce (...) qu'il désarticule tous les ressorts cachés des sentiments et des actions des autres.MAUPASSANT, Sur l'eau, 1888, p. 295.B.— Emploi pronom.1. [En parlant d'un os] Sortir de l'articulation.— P. anal. [En parlant d'une chose concr.] Détacher les divers éléments qui la composent. En se désarticulant, elles [les chlamydospores] constituent des éléments capables de germer longtemps après leur formation (BRUMPT, Parasitol., 1910, p. 732).— Au fig. [En parlant d'une chose abstr.] Livrer les divers éléments qui la composent :• 5. Sous notre effort d'analyse, la vie se décortique. Elle se désarticule, à l'infini, en un système anatomiquement et physiologiquement cohérent d'éventails emboîtés.TEILHARD DE CHARDIN, Le Phénomène humain, 1955, p. 150.2. Spéc. [En parlant d'une pers.] Assouplir à l'excès les articulations de son corps, plier ses membres en tous sens. L'acrobate (...) qui sait (...) se désarticuler (FARAL, Vie temps St Louis, 1942, p. 109).Prononc. et Orth. :[
], (je) désarticule [
]. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1778 « démettre une articulation » (Programme ou précis d'un ouvrage sur les reproductions animales, par M. l'abbé Spallanzani, trad. de l'ital. par. M. B. [Ch. Bonnet], p. 80 d'apr. P.-J. Wexler ds Fr. mod., t. 23, p. 62). Dér. de articuler; préf. dé(s)-. Fréq. abs. littér. :26.désarticuler [dezaʀtikyle] v. tr.❖1 Faire sortir (un os) de son articulation. ⇒ Déboîter, démettre, disloquer. || Le choc a désarticulé son bras.2 Chir. Amputer dans l'articulation. || Désarticuler la cuisse.B Abstrait.1 Par métaphore ou fig. Détruire (un assemblage, une articulation d'éléments). || Désarticuler sa phrase, son raisonnement.2 (Av. 1890). Fig. et littér. Défaire (une construction artificielle) notamment en brisant la cohésion, l'unité. ⇒ Démonter, disloquer. || Désarticuler un groupement, un syndicat.3 Détacher (un élément) d'un ensemble.——————se désarticuler v. pron.1 L'os de l'épaule s'est désarticulé. — Sa phrase se désarticule à mesure qu'il évolue. — Ce groupement s'est désarticulé en quelques mois.2 Spécialt (personnes). Plier ses membres en assouplissant ses articulations. || Cet acrobate parvient à se désarticuler complètement.——————désarticulé, ée p. p. adj.1 Déboîté, démis. || Os désarticulé. || Épaule désarticulée.2 Dont le corps se désarticule. || « Il marche (…) par saccades, comme un pantin désarticulé » (Martin du Gard).3 Démonté, disloqué (groupes; choses abstraites). || Un parti désarticulé. || « Cette malheureuse gauche désarticulée, divisée » (Mauriac, Nouveau Bloc-notes, in T. L. F.). || Une économie désarticulée. — Des idées désarticulées.4 Qui procède irrégulièrement. || « Les tirs désarticulés des mitrailleuses… » (Cendrars, in T. L. F.). ⇒ Saccadé.❖DÉR. Désarticulation.
Encyclopédie Universelle. 2012.
